Ramito de Violetas (tradução)

Original

La Mona Jiménez

Compositor: Eva Sobredo

Era feliz em seu casamento
Mas seu marido era o demônio em pessoa
O homem tinha um gênio meio difícil
Ela reclamava que ele nunca foi carinhoso

Já faz mais de três anos
Que ela recebe cartas de um desconhecido
Cartas cheias de poesia
Que devolveram toda a alegria para ela

Quem escrevia versos pra você? Me diga, menina, quem era?
Quem te mandava flores na primavera?
Quem, a cada nove de novembro
Como sempre, sem cartão, sim
Te mandava um buquê de violetas?
Vai

Quem escrevia versos pra você? Me diga, menina, quem era?
Quem te mandava flores na primavera?
Quem, a cada nove de novembro
Como sempre, sem cartão, sim, sim, sim
Te mandava um buquê de violetas?

Às vezes, ela sonha e imagina
Como será aquele que tanto a faz sofrer
Será um homem de cabelos grisalhos
Sorriso largo e ternura em suas mãos?

Quem será ele? Que silêncio
Quem pode ser seu amor secreto?
Ela, que não sabe de nada
Olha para o marido e depois se cala

Quem escrevia versos pra você? Me diga, menina, quem era?
Quem te mandava flores na primavera?
Quem, a cada nove de novembro
Como sempre, sem cartão, sim, sim
Te mandava um buquê de violetas?
Vai

Quem escrevia versos pra você? Me diga, menina, quem era?
Quem te mandava flores na primavera?
Quem, a cada nove de novembro
Como sempre, sem cartão, sim, sim, sim
Te mandava um buquê de violetas?
Vai

E toda tarde, quando seu esposo volta
Cansado do trabalho, vai e a observa de canto de olho
Não diz nada, porque ele sabe de tudo
Ela é assim, feliz de qualquer jeito

Porque é ele quem escreve os versos pra ela
Ele é seu amante, seu amor secreto
Ela, que não sabe de nada
Olha para o marido e depois se cala

Quem escrevia versos pra você? Me diga, menina, quem era?
Quem te mandava flores na primavera?
Quem, a cada nove de novembro
Como sempre, sem cartão, sim, sim
Te mandava um buquê de violetas?
Vai

Quem escrevia versos pra você? Me diga, menina, quem era?
Quem te mandava flores na primavera?
Quem, a cada nove de novembro
Como sempre, sem cartão, sim, sim, sim
Te mandava um buquê de violetas?
Vai

Quem te mandava um buquê?
Quem te mandava buquês de violetas, meu bem?
Vai